世态有炎凉,而我无嗔喜;世味有浓淡,而我无欣厌。一毫不落世情窠臼,便是一在世出世法也。

看透世态炎凉与世味浓淡,保持真心超然物外。学习《菜根谭》处世智慧,掌握在世出世法,不被世俗所累。

【原文】

世态有炎凉,而我无嗔喜①;世味有浓淡,而我无欣厌。一毫不落世情窠臼②,便是一在世出世法也。

【注释】

①嗔(chēn):生气。

②窠臼(kējiù):比喻老套套、老框框。

【翻译】

世态人情有冷有暖,但我不为此生气也不为此高兴;世间百味有浓有淡,但我不偏爱也不讨厌。如果一个人身在俗世而不为世俗所累,保持自我的真心性,便能超然世外了。

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换