建功立业者，多虚圆之士；偾事失机者，必执拗之人。

【原文】

建功立业者，多虚圆之士；偾事失机者①，必执拗之人。

【注释】

①偾（fèn）：败坏，破坏。

【翻译】

能建功立业的人，多半处世谦和圆融；容易错失机会办不成事的人，多半性情刚愎固执。