夸逞功业,炫耀文章,皆是靠外物做人。不知心体莹然,本来不失;即无寸功只字,亦自有堂堂正正做人处。

夸耀功业与文章皆是靠外物做人,不如保持内心莹然、不失本性,即使无功无名也能堂堂正正做人。

【原文】

夸逞功业,炫耀文章,皆是靠做人。不知心体莹然①,本来不失;即无寸功只字,亦自有堂堂正正做人处。

【注释】

①心体莹然:心地洁白纯净。

【翻译】

夸耀功业,炫耀文章,都是依靠身外之物做人。不如心地纯正,保持自己真实的本性,即使没有建功立业,没有锦绣文章,也同样可以堂堂正正地做人。

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换