芦花被下卧雪眠云,保全得一窝夜气;竹叶杯中吟风弄月,躲离了万丈红尘。

芦花被下卧雪眠云,竹叶杯中吟风弄月,品味古人远离红尘、保全夜气的清雅生活,感悟诗词中的宁静与超脱。

【原文】

芦花被下卧雪眠云,保全得一窝夜气①;竹叶杯中吟风弄月,躲离了万丈红尘。

【注释】

①夜气:此处比喻清明纯净的心境。

【翻译】

躺在芦花被里,就像卧在洁白的雪片中,睡在缥缈的云雾里,可以保持人身上宝贵的精气;品尝着竹叶香茶,吟诗赋词,可以远离喧嚣的凡尘。

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换