菜根谭

《菜根谭》为明代洪应明收集编著,是一部处世思想为主的格言式小品文集,采用语录体,糅合了儒家的中庸思想、道家的无为思想和释家的出世思想,是人生处世哲学的表白。它拥有修身、齐家、治国、平天下等大道,融处世哲学、生活艺术、审美情趣于一体。
鱼网之设,鸿则罹其中;螳螂之贪,雀又乘其后。机里藏机,变外生变,智巧何足恃哉!

【原文】

鱼网之设,鸿则罹其中;①螳螂之贪,雀又乘其后。②机里藏机,变外生变,智巧何足恃哉!

【注释】

①“鱼网”两句:指所得到的不是自己所求的。鸿,大雁;罹(lí),遭受困难或不幸。

②“螳螂”两句:比喻只见眼前利益而不顾后患。

【翻译】

铺设渔网原本是为了捕鱼,可是鸿雁却落入网中;螳螂贪吃眼前的蝉,却不知道黄雀在背后伺机偷袭。世事复杂多变,暗藏着人们难以预料的许多玄机。人的聪明计谋又何足依靠呢?

元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!
参考资料:菜根谭 作者:洪应明
© 2017- 5000yan.com | 商务合作 | 鄂ICP备13017733号-10