与人者,与其易疏于终,不若难亲于始;御事者,与其巧持于后,不若拙守于前。

古训揭示人际与处事的智慧:与其终易疏离,不如始慎亲近;与其事后取巧,不如起初拙守。

【原文】

与人者,与其易疏于终,不若难亲于始;御事者①,与其巧持于后,不若拙守于前。

【注释】

①御事:处事。

【翻译】

与人交往,与其最后导致轻易地疏离,不如开始时小心谨慎,保持适当距离;做事情与其投机取巧一时有所得,却最终功败垂成,还不如从一开始就下点笨功夫,坚持不懈。

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换