善启迪人心者,当因其所明而渐通之,勿强开其所闭;善移风化者,当因其所易而渐反之,勿轻矫其所难。

善启迪人心者当循循善诱,勿强人所难。本文解读古训智慧,学习因势利导的沟通艺术与移风易俗的渐进之道。

【原文】

善启迪人心者,当因其所明而渐通之,勿强开其所闭;善移风化者①,当因其所易而渐反之,勿轻矫其所难。

【注释】

①风化:风俗,教化。

【翻译】

善于启迪别人心灵的人,应该根据别人已经明白的道理循循善诱加以引导,不能强行灌输他听不懂的;善于移风易俗的人,应该顺着他们可以改变的方向而渐渐推行,不要轻易纠正他们很难改变的长久形成的习惯。

还没有评论,快来抢沙发吧!
阅读设置
字号
A A
16px
行间距
1.75
段间距
1.25em
字体风格
背景亮度
默认
主题模式
繁简切换