菜根谭

【原文】

看破有尽身躯，万境之尘缘自息；悟入无怀境界①，一轮之心月独明。

【注释】

①无怀：无怀氏，传说古帝名。

【翻译】

充分了解了生命有限的道理，自然就不会陷入尘世的追求之中；领悟到了无怀氏的那种境界，内心世界自然就一片敞亮。