【原文】
贫土肯济人①,才是性天中惠泽②;闹场能学道,方为心地上工夫。
【注释】
①济人:帮助别人。
②惠泽:恩泽,德泽。
【翻译】
陷入贫困还能帮助别人,才是天性中的自然善根;不为世俗纷闹所干扰,能养性修道,才显示出淡泊、冷静的心态。
《儒林外史》是一部描绘古代知识分子群像的长篇讽刺小说。小说以写实的笔法描绘了各类人士对于功名富贵的态度与追逐,并将矛头指向了黑暗的政治与迂腐的..