菜根谭

《菜根谭》为明代洪应明收集编著,是一部处世思想为主的格言式小品文集,采用语录体,糅合了儒家的中庸思想、道家的无为思想和释家的出世思想,是人生处世哲学的表白。它拥有修身、齐家、治国、平天下等大道,融处世哲学、生活艺术、审美情趣于一体。
锄奸杜倖,要放他一条去路。若使之一无所容,便如塞鼠穴者,一切去路都塞尽,则一切好物都咬破矣。

【原文】

锄奸杜倖①,要放他一条去路。若使之一无所容,便如塞鼠穴者,一切去路都塞尽,则一切好物都咬破矣。

【注释】

①杜倖(xìng):杜绝善于献媚的小人。

【翻译】

要铲除社会上的邪恶奸诈之徒,就要给他们一条改过自新、重新做人的生路。如果将他们推向绝境,逼得他们走投无路,他们就会产生一种“鱼死网破”的仇恨心理,那样只会带来更严重的社会后果。就好像堵塞老鼠洞一样,一切进出的道路都堵死了,一切好的东西也就被咬坏了。

元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!
参考资料:菜根谭 作者:洪应明
© 2017- 5000yan.com | 商务合作 | 鄂ICP备13017733号-10