菜根谭

【原文】

遇沉沉不语之士，且莫输心①；见悻悻自好之人②，应须防口。

【注释】

①输心：指真心。

②悻（xìng）悻：怨恨。

【翻译】

遇到深沉寡言之人，其心难测，万不可急着和他推心置腹；遇到高傲自大之人，其心狭隘，应谨慎自己的一言一行。