菜根谭

【原文】

福不可徼①，养喜神以为召福之本②；祸不可避，去杀机以为远祸之方。

【注释】

①徼（jiǎo）：求取。

②喜神：喜气洋洋的神态。

【翻译】

福分不能强求，保持愉快的心情，才是得到幸福的根本。有些灾祸无法逃避，排除怨恨的情绪，才有可能远避祸患。