【原文】
市私恩,不如扶公议;结新知,不如敦旧好①;立荣名,不如种阴德;尚奇节,不如谨庸行②。
【注释】
①敦:厚交。
②庸行:平常行为。
【翻译】
收买个人的感情不如扶植公众舆论;结交新朋友不如加深与老友的情谊;建立荣耀的名声不如积累阴德;崇尚奇异的节操不如在日常生活中小心谨慎。
《型世言》,全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)。型者,模也,榜样之谓也,这是一部..