菜根谭

【原文】

心与竹俱空①，问是非何处安脚？貌偕松共瘦，知忧喜无由上眉。

【注释】

①俱：都。

【翻译】

如果一个人的心灵如竹子一般高洁，虚怀若谷，自然不会在意是是非非；形神似山松一般瘦劲严正，那么眉目间也不会有大悲大喜流露出来。